Verschärfung des Waffengesetzes – Kontroversen, Konflikte und die Rolle von Ministerin Nancy Faeser